目からウロコの接客英会話　会計編クレジットカードを差し込んでください、自動精算機に現金を入れてくださいと英語で伝えるには

カード端末機へクレジットカードを差し込んでくださいと、英語で伝える場合

通常

Please insert your card.「カードを差し込んでください」

Please insert your card into the card reader.「端末機へカードを差し込んでください。」

Please kindly place your card into the card reader with the chip side up.「ICチップの方を上にして、カードを端末機へ入れてください」

Please insert your card into the chip reader, and follow the prompts.「カードを挿入してから指示に従って下さい」

Please insert cash.「現金を差し込んでください」

Please proceed to the self-checkout machine no.2, and insert cash or select payment type.「2番の自動精算機に進んで、現金を投入するか、支払い方法を選択してください。」

Please go to the register no.4, and follow the instructions on the screen for payment.「4番レジへ行って、画面の指示に従って支払いをしてください」

コロナが収束しインバウンドが戻ってきた今、外国人観光客への接客英語の必要性が高まっています。外国人観光客が多いレストラン経営者の方、従業員の方々へ、ぜひこの記事を外国人客への接客英語学習にお役立てください。

この記事が役に立つと思ったらぜひシェアして下さい。